Chào mừng quý vị đến với Hành trang cuộc sống - Lê Thị Phương Mai .

Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
Gốc > Study Corner > Thành ngữ Tiếng Anh >

50 thành ngữ phổ biến nhất (tiếp theo)

31. Every cloud has a silver lining
Be optimistic, even difficult times will lead to better days. Trong tình huống khó khăn nào cũng có hy vọng sẽ đến ngày tươi sáng
32. Far cry from
Very different from. Rất khác so với cái gì đó
33. Feel a bit under the weather
Feeling slightly ill. cảm thấy hơi ốm
34. Give the benefit of the doubt
Believe someone's statement, without proof. Nghi ngờ ai đó dù không có bằng chứng
35. Hear it on the grapevine
This idiom means 'to hear rumors' about something or someone. nghe tin đồn đại về ai đó
36. Hit the nail on the head
Do or say something exactly right Nói trúng phóc, làm trúng phóc
37. Hit the sack / sheets / hay
To go to bed. Đi ngủ
38. In the heat of the moment
Overwhelmed by what is happening in the moment. Trong lúc nóng giận
39. It takes two to tango
Actions or communications need more than one person Một bàn tay không vỗ nên tiếng kêu. Một buổi trò chuyện hay một hành động cần nhiều hơn một người.
40. Jump on the bandwagon
Join a popular trend or activity. Gia nhập xu hướng hay cuộc chơi

41. Keep something at bay
prevent someone or something from approaching or having an effect. Ngăn ai hay cái gì tiếp cận được hoặc gây tác động
42. Kill two birds with one stone
This idiom means, to accomplish two different things at the same time. Một mũi tên trúng hai đích
43. Last straw
The final problem in a series of problems. Nút thắt cuối cùng
44. Let sleeping dogs lie
avoid interfering in a situation that is currently causing no problems but might do so as a result of such interference. Tránh can thiệp vào một tình huống mà hiện tại chưa gây hậu quả gì nhưng nếu can thiệp vào thì có thể gây ra kết quả xấu
45. Let the cat out of the bag
To share information that was previously concealed Chia sẻ thông tin mà ai cũng biết rồi
46. Make a long story short
Come to the point - leave out details Không lòng vòng, tiếp cận ngay vấn đề chính
47. Method to my madness

There is often a plan behind a person's apparently inexplicable behavior.

Luôn có một kế hoạch đằng sau vẻ khó hiểu của một ai đó
48. Miss the boat
This idiom is used to say that someone missed his or her chance Vuột mất cơ hội
49. On the ball
When someone understands the situation well. Khi một người hoàn toàn hiểu vấn đề
50. Once in a blue moon
Meaning: Happens very rarely. Nghìn năm có một

Thanh Bình (theo smart-words.org)


Nhắn tin cho tác giả
Lê Thị Phương Mai @ 11:28 27/08/2015
Số lượt xem: 529
Số lượt thích: 0 người
 
Gửi ý kiến